原文/By Leanne Burden Seidel 译者/ringohan
在世界许多地方,公共场所艺术品以不同方式丰富着我们的生活。这些艺术品向给社区传递重要信息,增强人们的环境意识,促使人们以不同方式对待环境。这里我们对创造艺术作品的艺术家以及拍摄这些艺术品的摄影师表示敬意。——丽安娜•伯登•赛德尔
1.10月13日,在德国柏林,街头艺术家“Sokar uno”正在一栋住宅楼上做壁画,这副壁画是“城市国家”艺术工程的一部分。(路透社/ Fabrizio Bensch)
2.11月6日,在布宜诺斯艾利斯的圣马丁广场,第四“黎巴嫩共和国”学校学生创作的雕塑作品“宣言("Manifiesta)”作为“室外展览”作品之一展出。这些学生自称“地球卫士”,来自几所技术和艺术高中学校。他们全部使用废塑料制作雕塑。学生们受到艺术家埃德加尔多·罗德里格兹(Edgardo Rodriguez)的指导,旨在反思人类制造的废物的影响,传递关爱地球的信息。(法新社/盖蒂图片社/Daniel Garcia)
3.10月16日,在厄瓜多尔首都基多圣罗克市场的外面,艺术家阿尔罗瓦·阿尔瓦多(Alvaro Cordova)在画一幅代表厄瓜多尔本土文化的壁画。阿尔瓦多的作品参加了该市艺术基金ConArte组织的壁画比赛。(美联社/ Dolores Ochoa)
4.在洛杉矶韩国城Dan Sung Sa饭店的上方,挂着一幅巨幅画,画上韩国国旗两面分别是朝鲜前领导人金正日(左二)和韩国前总统金大中(右二)。画的下方有副画着一对翅膀的壁画,一位女子从这张壁画前走过。(路透社/(Lucy Nicholson)
5.9月4日,在台湾台北桃园海军基地举行的桃园大地艺术节上,一位女孩在荷兰艺术家弗洛伦泰因·霍夫曼(Florentijn Hofman)最新作品——只25米大的白兔前玩。去年霍夫曼的大黄鸭曾在这里吸引了数百万参观者,艺术节组织者希望这只白兔取得同样的效果。(盖蒂图片社/ Ashley Pon)
6.9月25日,在马萨诸塞州的梅德福,一位男子从一张壁画前走过,画上写着“希望和平”的字样。(《波士顿环球邮报》员工/ Jessica Rinaldi)
7.11月2日,一位妇女伸手触摸作为民主运动象征的微型纸伞,这些纸伞是占领旺角部分地区的抗议者留下的。(路透社/ Damir Sagolj)
8.10月24日,在纽约的布鲁克林,一位记者在关闭的格特(Gutter)保龄球馆旁画有壁画的墙壁前打电话。格雷格·斯宾森(Craig Spencer)大夫在检测出埃博拉阳性进入贝尔维尤医院接受隔离之前,曾在这里打过保龄球。(法新社/盖蒂图片社/ Jewel Samad)
9.在柏林的柏林画廊,前来提供帮助的人正在建造名为“厨房纪念碑”社会工程的活动式雕塑。该画廊邀请人们参加在泡沫型帐篷中举行的研讨会、讲座和美食活动。(欧洲图片社/ Maurizio Gambarini)
10.9月27日,在旧金山的恶魔岛(Alcatraz)上,一位参观者从中国艺术家的作品“随风”旁边走过。这件建在前联邦监狱的风筝形艺术品旨在对比自由与限制。(法新社/盖蒂图片社/ Noah Berger)
11.9月19日,在伦敦塔,一只乌鸦飞过题为“献血漫过的土地和红色的海洋”的艺术品。这件作品仍在制作中,定于11月11日完成,纪念英国参加一战首日100周年。这件作品由陶瓷艺术家保罗·康明斯(Paul Cummins)制作的888,246个陶瓷罂栗花组成,背景由舞台设计师汤姆·派珀设计。(路透社/ Russell Boyce)
12.10月10日,波兰罗兹 “光动节”开幕之夜流光溢彩的建筑物。(欧洲图片社/ Grzegorz Michalowski)
13.在马萨诸塞州东波士顿的码头,节前,艺术家利兹·拉曼奇(Liz LaManche)在画代表英国的纹身设计图案。许多国家及文化在这里得到展示,英国是其中之一。(《波士顿环球报》员工/ Joanne Rathe)
14.10月31日,在墨西哥南部格雷罗州的蒂斯特拉镇,学生们在这间屋子上装上一幅壁画,要求政府对Ayotzinapa教师培训学院41名学生失踪事件声张正义。9月26日,在Iguala,41名学生在与警察和蒙面人发生冲突后失踪。图中,一位男子离开这间屋子。(路透社/ Daniel Becerril)
15.10月26日,在悉尼的塔玛拉玛海滩,逛海滩的人们或行走或坐在一间巨型煎锅形状的雕塑周围。这件作品是Andrew Hankin创作的,题为“我们在这里烧菜”,是“海边雕塑”展的一部分。今年是这种免费临时户外展览的第18个年头,展览作品在悉尼著名的邦迪与塔玛拉玛海滩之间展出,延伸长达2千米。(路透社/ David Gray)
16.在巴西里约热内卢的“艺术里约国家艺术节”上,人们从墨西哥艺术家Damian Ortega创作的名为“11件铁件”的艺术品旁边走过。(美联社/ Silvia Izquierdo)
17.10月2日,在利比里亚首都蒙罗维亚,一位男子从一张埃博拉宣传画旁边走过。这种传染病已经造成西非4800人死亡。(盖蒂图片社/ John Moore)
18.在英格兰东北部滨海纽比金(Newbiggin-by-the-Sea)海岸之外,平静的北海拍打着艺术家肖恩·赫纳利 (Sean Henery)创作的题为“夫妇”的艺术作品。(记者协会经由美联社/Owen Humphreys)
19.10月28日,在德国柏林的“东部画廊”,游客在一幅俄国斯画家Dmitri Vrubel创作的壁画前停步,壁画上苏联前领导人勃列日涅夫与东德前领导人埃里希·昂纳克在亲吻。东部画廊长1.3千米,为原柏林墙的一部分,现在成为有名的旅游胜地。(盖蒂图片社/ Sean Gallup)
20.9月18日,巴西艺术家Eduardo Srur创作真人尺寸的人体模型站立在被严重污染的巴西圣保罗皮涅鲁斯河上。Srur说他的这件作品是警告人们重视这座城市河流的污染问题。(美联社/ Andre Penner)
21.10月28日,在布基纳法索首都瓦加杜古国家广场,一名抗议者从壁画的墙上跳下。数万名民众在布基纳法索首都举行游行,要求布莱斯·孔波雷放弃旨在改变任期延长自己统治举行公决的计划。(路透社/ Joe Penney)
22.9月26日,在美国加登格罗夫,因吸毒职业受挫的前奥兰治高中、南加州大学及美国国家橄榄球联盟前卫托德·马林奥维奇(Todd Marinovich)在宝石剧院侧墙上画壁画。(《奥兰治县记事》通过美联社/ Kevin Sullivan)
23.9月3日,荷兰艺术家弗洛伦泰因·霍夫曼(Florentijn Hofman)创作的巨型木河马漂浮在伦敦泰晤士河上。这个名为“泰晤士河马”的雕塑长21米,作为“完全泰晤士”节展品展出。(法新社/盖蒂图片社/Jack Taylor)
24.9月3日,在北京的展览上,一位中国女孩试图与彩俑握手。这些彩俑是中国著名兵马俑的仿制品。(盖蒂图片社/ Kevin Frayer)
25.10月21日,伦敦,一位工人坐在一张画板前打电话,画板后面是正在进行施工的建筑工地。(路透社/ Suzanne Plunkett)
26.10月9日,柏林“灯光节”开幕前夕,人们聚集在一起观看流光溢彩的柏林大教堂,技术人员在做灯光测试。每年一度的灯节上。许多著名大楼和地标建筑物都成了灯光装置的画板。(法新社/盖蒂图片社/ Odd Anderson)
27.9月24日,在北京的一个购物中心,一位妇女从“北京设计周”上展示的艺术作品旁走过,她用手挡住太阳光。(美联社/ Andy Wong)
28.10月17日,在布拉格举行的“信号节”上,人们走在名为“池子”的装置上。国际及当地艺术家将在布拉格街上展示新技术及照明设计的主要趋势。(法新社/盖蒂图片社/ Michal Cizek)
29.为美化波士顿杜威广场公园的绿道墙(Greenway Wall),一组带着安全装置的壁画艺术家在一台80英尺长直杆、50英尺链式起重机上工作,对最新壁画做最后的修饰。(《波士顿环球报》职员/ David L. Ryan)
30.9月4日,在英格兰中部查茨沃思庄举行的“超越极限”销售展览中,德文郡公爵和公爵夫人从美国艺术家爱丽丝·艾科克创作的题为“Hoop-La(呼啦)”的雕塑中间走过。(路透社/ Darren Staples)
31.10月22日,西班牙巴塞罗那举行的反对政府削减教育开支的示威活动进入第二天。图中,学生们举着班斯基(Bansky)设计的标语,上面画着一个女孩和一只写有“教育”字样的气球。(法新社/盖蒂图片社/ Quique Garcia)
32.8月8日,在纳塔尔街头,“大街绅士”舞蹈团成员在进行“身体超越”的街头表演。(路透社/ Nuno Guimaraes)
33.10月18日在麦纳麦以西的Jidhafs村,在支持沙特什叶派学者Nimar Al Nimar的抗议中,一位手拿燃烧瓶的抗议者站在当地高中的墙壁前,墙壁上画着手持蜡烛的学生。(路透社/ Hamad I Mohammed)
34.9月25日,在法国卡昂的卡昂博物纪念馆外,工人们正在安装由美国艺术家Seward Johnson创作的雕塑作品——“无条件投降”。(路透社/ Stephane Mahe)
35.9月13日,德国科斯塔涅维察(Kostanjevica ob Krki)遭受洪灾袭击。图中,两位男子划着小船从一幅壁画旁边通过。(Kostanjevica ob Krki)(路透社/ Srdjan Zivulovic)
36.9月15日,德国科隆“2014年世界影像博览会”开幕之日,参观者在科隆教堂前拍摄全景照片。(欧洲图片社/ Oliver Berg)
37.10月9日,在南非约翰内斯堡,一位步行者从刚刚画成的壁画前走过。(美联社/ Denis Farrell)
38.9月18日,意大利罗马,一位街头艺术家试图吸引过路者的注意。(美联社/ Andrew Medichini)
39.9月18日,在菲律宾首都马尼拉,一个小贩在画着爱因斯坦的壁画前整理出售的蔬菜。(法新社/盖蒂图片社/ Noel Celis)
40.10月23日,美国亚特兰大,25岁的安妮·麦卡锡用完午餐,在回办公室的路上穿过废品箱艺术设置。这个题为“典故”的艺术设置是由伊戈尔·考森斯基(Igor Korsunskiy)创作的。作为“2014年提升艺术”一部分,10个废品箱被放置在城市中心区,作为临时艺术画廊。(美联社/ David Goldman)
41.10元月31日,在加沙城东部,一位巴勒斯坦男孩从一间房子上的壁画旁边走过,目击者说,这间房子在哈马斯与以色列最近的冲突中被毁。壁画上的文字为“痛苦着但希望仍在”。(路透社/ Suhaib Salem)
Via译言