文/仙人掌@TOPYS
这是一个有关“人多力量大”的故事,而恰好,故事的主角FIAT(菲亚特)也诞生于艺术之都意大利。
话说某年某月的某一天,转学到USA的红色FIAT500轻快地踩着油门,兴高采烈放学回家,不料前一刻4个轮子刚驶出校门,下一秒就被埋伏在校门口一身酷黑的大块头盯梢,于是在巷子里上演了一场汇聚加速、过弯、甩尾加急煞的高性能小车惊险逃生戏码。眼看红色FIAT500被步步紧逼,到了退无可退的码头,千钧一发,神逆转出现了!FIAT500家族的其他小伙伴从四面八方赶来,缤纷助阵,连新晋成员FIAT500X也以一身亮黄造型意气站场,可见车不在小,抱团就好,这个时代早就不流行神马单打独斗的啦!
FIAT500,作为史上最成功的微型车,即将在未来几个月推出最新500X跨界车型,而这支趣味刺激的广告片,就是为其首次登陆北美市场所特别制作的,要知道,美国市场的汽车品牌向来以硬朗、肌肉感十足的造型取胜,像小菲这般玲珑身材,在片中特意大展灵敏操控与个性车色,博取美利坚人民的新奇度与好感度,这次可谓是四两拨千斤!
观影指南:千万不要以为出字幕就算完了,都说了神逆转,当然亮点要留待最后,在这里,小编就不剧透啦!
广告文案 “The FIAT 500 isn’t alone anymore. It’s part of a big, Italian family”
纯业余独家翻译:FIAT500不是孤军奋战,作为一支大家族,(它的背后)可是有源于意大利强势品牌支持的哟!