你隔壁老王有了伟哥你很高兴是吧？

一周语文 ▍2016（03周）▍2016-1-11～2016-1-17

上为本周单字“播”，“快播”之播。自上周至本周，“快播”庭审直播成为热议话题。“‘公司无罪，我无罪。’1月8日晚上6点30分，站在北京市海淀区人民法院被告席上的深圳市快播科技有限公司法定代表人王欣，以这样一句最后陈述结束了快播公司及其4名高管涉嫌传播淫秽物品牟利案持续两天的庭审。”

快播庭审语录成为本周“语文热点”“王欣及其辩护律师团在庭审的过程中，类似‘技术本身并不可耻’‘不能因为有人用菜刀杀人了，就说菜刀公司有罪’的金句百出，辩护人完全吊打公诉人，呛得对方哑口无言”……其中最为要紧的“语录”是这一条：“国家版权局对快播的行政处罚告知书，显示是乐视网投诉的。文创动力的投资人也是版权中心的负责人，文件显示，乐视网也是文创动力的客户之一，你说里面有没有利益关系？如此有利害关系的部门，怎么能私自开启、监测服务数据。”

作者徐然认为：“美国最高法院在32年前审理‘环球电影诉索尼案’中所确立的‘实质性非侵权用途原则’，以及后续案件中引入的帮助侵权、诱导侵权概念，对快播案似乎也有相当的借鉴意义……‘设立’技术中立原则是为了保护创新。但是如果仅持‘技术中立原则’抗辩便全面免责，会伤害其他权利人和全社会的福利，反而破坏了创新。”

《新京报》社论认为：“快播案上技术与法律、舆情与司法交织的局面，是对网络时代的司法践行提出的要求：既要在接受舆论监督中，秉持司法独立公正审判，也要及时回应舆论关切，多向公众释疑，这样，才能让正义成为法治和舆情的交汇点，也能让公众观念跟法治理念间得到更多磨合。”

汉字“播”为形声字，《说文-手部》的解释说，播，种也，本义为播种，引申义有传布、迁徙、逃亡等。

—————————————————————————————————————————

★【相信一个人能够毁市或者救市是天真的】

语出学者叶檀本周专栏，原题“中国股市不能指望英雄救市”，文末一段：“熔断事件发生后，有人拿肖钢2012年接受香港凤凰卫视采访的言论开涮……每个表情与每句话都被拿出来细细回味分析，在市场的涮锅中被涮成一个个笑话。似乎肖钢的这几句话就注定了中国股市的没落前景。相信一个人能够毁市或者救市是天真的，中国是精英治国体制而非英雄治国体制，相信一个英雄就能救世界，请回到文革，或者穿越到康熙时代。”

★【翻译车祸】

语出评家思耀前周一快评，快评批评“Surface Book官方页面”上的一些不当翻译：“微软多次在翻译上的不上心，已经让人感到担忧，这样的翻译无法传递微软产品、服务的特性和优点。说实话，我们一点都不期待微软的下一波‘翻译车祸’文学作品”……自2015年下半年起，常言词组“车祸现成”开始被频繁用于“比喻”，据知乎网友考证，它最早来自豆瓣“SMASHY车祸奖”的小站：“车祸现场，顾名思义是用来形容如车祸般惨不忍睹的音乐表演。本小站致力于表彰为歌迷献上精彩的车祸般的现场表演的音乐人。为唱功烂、洗脑歌、名不副实颁发属于她们的应有的荣誉”……备存。

★【准备吃第二个时就下班了】

本周段子，来自饭友左堂堂周一推荐：“早上有个交易员迟到，带着早饭来上班，刚吃完一个包子，准备吃第二个时就下班了”……将快速、迅猛、貌似毫无预料的“意外”还原为一个世俗场景是这段文字的奇妙所在，当然，它也顺便记录往事，刻录历史。

★【捧场纹】

来自本周娱乐八卦，据腾讯娱乐报道，“微博网友‘狼烟hlocc’发文向粉丝们普及，‘靖王’王凯脸颊上的皱纹，原来大有来头，这位网友晒出电视上命理学家的解释截图，称那叫‘捧场纹’……有着这样特质的人，很有异性缘，也很性感，异性缘会比较好。粉丝们看到这种解释纷纷搞笑留言：‘是说我们凯凯王要妻妾成群么？’”……这个啥“捧场纹”基本全无科学依据，可在娱乐语境，科学算啥？

★【人民已经会自己逮捕自己】

语出饭友面叔饭文：“《环球时报》说李波瞒着家人，不带证件偷渡回大陆配合有关部门调查，这觉悟，深刻践行社会主义核心价值观，比大陆人民不知高到哪里去了。也让我想起一个前苏联笑话——‘到了共产主义，国家就不需要警察了，因为到那时，人民已经会自己逮捕自己，并宣判自己有罪’”……从修辞上说，“自己逮捕自己”属夸张格，但其实理解的人都知道，在彼时语境里，它无关修辞，无非如实描述吧。

★【珍道具】

日语外来词，出日本发明家川上贤司，用指那些看似聪明绝顶实则基本无用或很难使用的东西，比如“滴眼药漏斗”“食泡面电风扇”“举重电话机”之类……学习到这个奇异的外来词，我的歪想是，这些年舞文弄墨，也有太多“珍道具”文本：那些留之无用弃之可惜的“专栏”“大作”“心得”不都含有“珍道具”气质？

★【中华书局给我编审就可以了】

来自泡网推荐的作者徐俊文章，语出学者周振甫。“回忆与周先生交往的点滴琐事，有一个镜头始终萦绕眼前，1997年8月周先生作为‘东方之子’，回答中央电视台主持人的提问，主持人问：‘因为工作的原因，您最终没有成为一个职业的学者，您觉得遗憾吗？’周先生用浓重的乡音，淡淡地回答：‘中华书局给我编审，就可以了’”……这个回答信息量丰富，周先生长达半个多世纪的编辑生涯不仅将一份职业做出了个人魅力，同时也将一份职业做出了专业高度——迄今几乎无人能及的，高度。

★【玩币归赵】

本周新成语之一，也是上周热词“熔断”的后续新词，算是对一熔再熔、股民普遍浮亏的一种总结式宣泄……语词是卑微的，编创一个新成语于事无补，但却可以用最为俭省的方式刻录共同经验。本新成语与“赵家人”词群中的“赵王回车”属跨词群连缀新词，那是另一个维度。

★【在小说家编导诗人音乐人文化学者随笔作家书法家村史研究者这样的身份狂欢里我们如何闭目养神然后在一棵葱上睡觉】

语出作家车前子的“活动预告”文案：“通知：明天——12月8日上午10点-11点，我在中国国际展览中心（太阳宫附近的老馆）与康赫、颜峻、王兆军这三人行必有我师对话：在小说家、编导、诗人、音乐人、文化学者、随笔作家、书法家、村史研究者这样的身份狂欢里，我们如何闭目养神，然后在一棵葱上睡觉。《老车闲画》新书发布会，欢迎参加”……在商业应用语文中添加文学比喻诗性意兴，车老师独一份，羡慕。

★【倒卖贴吧】

本周公众话题之一。本周一，据新浪科技讯周消息，“近日有网友在知乎发帖称，百度贴吧将百度血友病吧原吧主、小吧主拿下——发言和管理吧务权利被封禁，并引入了自称‘陕西医大血友病研究院院长刘陕西教授’的‘血友病专家’成为新吧主”……这种“挖掘贴吧商业价值”的做法被网友比拟为“倒卖贴吧”。周二，来自虎嗅网的消息说，当天“百度终于就此事发布公告，宣布病种类贴吧全面停止商业合作，只对权威公益组织开放……百度对于贴吧的开垦力度有些用力过猛，除了广告、还参与倒卖贴吧，这就跟微博参与买卖粉丝的性质一样了——平台又做运动员又做裁判，最终引起了现在的反弹，只能说自食其果。”

★【弱小和无知不是生存的障碍傲慢才是】

来自泡网编辑本周推荐，原题“一个空头的独白：熔断机制的漏洞”，语出小说《三体》：“看着屏幕上红红绿绿的曲线，我知道背后是无数的呐喊，是无数哀嚎，但是此刻我脑海里只有《三体》里面面对整个人类生死存亡留下的一句话：弱小和无知，不是生存的障碍，傲慢才是。希望我们的证监会再推出新的政策时，能够谦虚地听一下，市场的声音”……以小说《三体》中的文本“名言”述说当下的现实困惑，既无奈，也凄凉。

★【西西里化】

社科熟词，意为在公认的社会规则严重稀缺和起码社会信任的极度缺乏环境中，受利益的驱使，黑社会组织与地方政府组织互相渗透、互为依靠，而衍生出的一种高度畸形、以赤裸裸的暴力作为维持社会运转主要机制的秩序生态。