文/1983ASIA
今天,我们要来聊聊官补的故事。
【科普】
什么是官补。官补即补子,是用金线和彩线绣或织成禽兽纹样钉缀在官员官服的前胸后背上的一块方形装饰。装饰有补子的官服称为补服,文官补子绣飞禽,武将绣猛兽各分九等来表示官阶高低大小。成语“衣冠禽兽”就来源于此。
补服制度起源于唐朝,盛行于明清两代。受古代中国文化的传播影响,在朝鲜王朝、越南黎朝到阮朝以及琉球国的官员官服上都有补子的身影。补服的英文Rank Badge,直译的意思是等级徽章,由此可见补服的补子不仅是帝后君臣地位、品级高低的标志,也是帝后君臣地位尊卑的象征。
“礼别尊卑,严内外,辩亲疏,莫祥于服。
而僭妄者,亦于是兆端焉。
故古经之义,服为尤重。”
礼之大者,莫过于衣冠。明清时代,补子随官职而存在,以袍纹定品级。文官一品鹤,二品锦鸡,三品孔雀,四品雁,五品白鹇,六品鹭鸶,七品鸂鶒,八品鹌鹑,九品练雀;武官一品麒麟,二品狮,三品豹,四品虎,五品熊,六品彪,七品、八品犀牛,九品海马。正所谓“图必有意,意必吉祥”,补子上所有的纹样都反映了当时社会重视以物寓意,每一品级的祥禽瑞兽也都寄托了君主对臣下的无限期望。
【关于补子的那点事】
朝代不同补子的样式也大致不一。
明朝的补子前后图案一致,清朝补子的形状较小,而且分前后两半。而品官服饰制度流入海外后,补子的纹样也发生了改变。
明代补子
清代补子
朝鲜王朝的补子基本跟中国补子样式一致,但是在整体图案上略显单薄。
左图为朝鲜补子画本 右图为朝鲜补子实物
朝鲜补子样式
琉球王国曾经作为中国的藩属,他们的补子样式和唐代补子起源时的样子基本相同,是在官袍上直接绣饰禽兽纹样。
而到了越南阮王朝的时候,补子的样子发生了一点改变。武官常朝服一品之上至从一品,绣麒麟;正二品从二品绣的不是狮子,而是绣白泽,并金地。整个补子的纹样颜色来看,缺少了一点中国皇家的磅礴之气,多了一点萌萌的小清新气息。
越南版萌萌哒小补子
【你一定不知道这样的补子】
梦回东方又寻祥禽瑞兽。曾经的补子受到朝廷的限制,不能大量制作,因此普通百姓很难跟它们有所接触。如今,它已经成为了非常珍贵的文物藏品。补子上的瑞兽是华人图腾崇拜的凝结点,它极致地诠释了瑞兽对华人的意义。
|在中国
|在日本
|在世界
【看这些熠熠生辉的瑞兽模样】
日本文化深受古代中国文化的影响,对瑞兽的喜爱更甚之。享有百年盛誉的世界性啤酒品牌——日本麒麟啤酒是最好的表现。麒麟品牌就是以中国传统文化中昌盛吉祥的象征瑞兽“麒麟”来命名的,你看它的名字KIRIN,就是麒麟的谐音。下一次去日本,别忘了买一瓶麒麟啤酒,好好品品其中的瑞兽情结。
代表台湾工艺与世界对话的台湾知名品牌Yii Design,以传统与现代之间,东方与西方之间和谐共处为出发点,设计了以龙纹为主题的瓷瓶,以精湛的技艺将传统与时尚发挥地淋漓尽致。
没有战争,就没有横须贺。这是形容日本横须贺刺绣外套来源最准确的形容词。二次世界大战以后,美军登陆接管日本横须贺。后来,驻扎在这里的美军返乡时,把自己的飞行员夹克拿到当地裁缝那里,想要刺上一些具有东方特色的图案作为纪念。于是,这些深受日本喜爱的瑞兽图腾就变身成为夹克上的图案,由亚洲流向海外。时至今日,横须贺刺绣外套已经成为日本乃至全球的潮流必备单品。你也想来一件么~
除了历史造就的产物之外,越来越多的服装设计师也钟爱这些古老神秘的图腾元素。时装界的一代宗师——日本设计师山本耀司,是以简洁而富有韵味,线条流畅、反时尚的设计风格而著称。他迷恋武术、中国艺术和中国建筑,更将这种迷恋带入了他自己的设计之中。2014年山本耀司与Adidas合作设计的f50球鞋上就尽显瑞兽风情和东方韵味。
而在欧洲时装舞台上,被称为英国的时尚教父Alexander McQueen,他的设计中也常常可见东方图腾的影子。妖异出位的设计手法,天马行空的创意概念,将东方传统与时尚融会贯通,形成了麦昆独一无二的时装表演。
Alexander McQueen为Isabella Blow设计的作品。
现在,在刚刚过去的2016秋冬米兰男装周上,GUCCI就玩转东方元素,带来了一场视觉盛宴。这场被称为最具诗意的复古大秀上,团龙纹、虎头帽、刺绣旗袍随意可见。大胆的配色加上传统的东方纹饰,显得时髦又迷人。
时尚是一场经典的轮回,和一次与时俱进的创新。从国际秀场到个人潮牌再到建筑雕塑,这些带有浓重东方风情的传统纹样正在通过不同的途径和方式与世界分享传承古代中国艺术之美,并将华人对天地万物的敬畏之心向世界传递。
不要让传统躺在博物馆里和活在教科书中。时代在变迁,如何将烙印在骨髓里不朽的记忆同现在的生活融入延续起来,是我们都要思考的问题。但是创新,不是一昧的原样照搬和顽固不化的抄袭。创新,应该要让中国文化变得更有生命力,让亚洲设计堂堂正正地站在世界的舞台上。这是1983ASIA正在做的事,并且一直坚持做的事。
愿香火不灭,世人皆惜。
放上2016GUCCI秋冬大秀,看看你能找出哪些东方元素吧~