文/巅巅@TOPYS
相信大部分人对手机游戏 Neko Atsume 都不陌生，这款依靠收集猫咪黏住用户的小游戏一度火爆岛国。如今，游戏中的猫咪们正以一种全新的方式与我们见面，那就是 Aphorism Neko Atsume 漫画连载。这一系列运用3格漫画表现了猫咪的超萌日常，虽然猫咪们整日调皮捣蛋，可每幅漫画结尾引用的名人语录却让这些行为看上去“似乎没什么不对”。
当人生的大道理被超萌的小猫咪讲出来，就一个字——大写加粗的 萌。
◢怀疑是智慧的源泉——勒内·笛卡尔◣
◢据说，那被称作快乐的感觉，不能独享——阿列克谢·阿尔布佐夫◣
◢我们独自行走在世上。我们所渴望的友谊，都只是梦幻和传说——拉尔夫·沃尔多·爱默生◣
◢我总是做我不会做的事，这样才能学会如何做这件事——文森特·梵高◣
◢吃饭是为了活着，活着不是为了吃饭——本杰明·富兰克林◣
◢友谊就是一个灵魂住在两个身体里——亚里士多德◣
◢行动不一定就能快乐，但不行动一定不能——本杰明·迪斯雷利◣
◢总有更好的办法——托马斯·爱迪生◣
◢天才不过是长久的耐心——居伊·德·莫泊桑◣
◢凡事不要过度——沙尔·奥古斯丁·圣伯夫◣
◢国家是人民的——西塞罗◣
◢及时行乐才是真——约翰·沃尔夫冈·冯·歌德◣
◢金窝银窝不如自己的猫窝——约翰·霍华德·佩恩◣
◢快乐是一种罪，有时，罪也是一种快乐——乔治·戈登·拜伦◣
◢一味地学习是一种懒惰——弗朗西斯·培根◣
◢傻瓜总是闯入天使却步的地方——亚历山大·蒲柏◣
◢大自然从来不会离弃一颗爱她的心——威廉·华兹华斯◣
◢遇到困难时，记得保持冷静——贺拉斯◣
◢我们追逐禁忌，渴望那些拒斥我们的事物——奥维德◣
◢想活得幸福，就不要隐藏——奥维德◣
◢战而败，胜过不战而降——阿瑟·休·克拉夫◣
◢爱这个东西本身，就是单纯地想靠近的欲求，和想抓住的本能。——罗伯特·穆齐尔◣
◢傻瓜和智者看到的不是同一棵树——威廉·布莱克◣
◢好运眷顾勇敢者——泰伦提乌斯◣
◢实现目标并无意义，实现目标的过程才有意义——儒勒·米什莱◣
◢没有什么比压在心头的秘密更加沉重——让·德·拉封丹◣
当这些名人语录伴随着萌猫的日常出现，哲思中便有了无限玩味。这个系列漫画的连载由 Miyui Tsuki 与游戏创造者 Hit-Point 共同完成，目前正在 Neko Atsume 的官方推特上持续更新。另：文中部分名言的翻译参考了果壳网王劈柴的翻译结果。
