哎呀呀,脑壳疼,快餐连锁界的宿敌麦当劳和汉堡王又杠上了。
看热闹的不嫌事儿大,这个瓜嘛,我们还是得例行公事吃一下的。
话说不久前,汉堡王惊奇地发现,诶?咱家比利时布鲁塞尔新店旁边,怎么多了一块儿巨大的广告牌?还是来自老死不相往来的麦当劳?
而这块儿广告牌上的内容则更加让人恼火:
创意由TBWA操刀,表面意思是指,你想被皇帝伺候,还是想做皇帝呢?
(让娇生惯养傲气逼人的皇帝伺候,能有多舒服呢对吧)
当然双关意思就是,与其接受汉堡王那一言难尽的服务,还不如来麦当劳高高兴兴地享受皇帝般的待遇。
汉堡王一看,这怎么行,咱也不是吃素的呀,必须怼!
俗话说得好,机会不是别人给的,而是要自己争取的……这么好的battle机会怎么能错过。于是汉堡王找来了创意机构Buzzman,几天后,这样一块儿巨大的广告牌毫不客气地树了起来:
“Why try to roast when you can’t even flame grill?”
表面意思就是,真火炭烧都不行,你还烤个什么劲儿啊(真火炭烧是汉堡王万年梗)。但“roast”这个词嘛,还有一个意思是戏弄、嘲笑,因此文案说的就是,你没本事,就别出来嘲笑我了。
并且这块儿广告牌就树在麦当劳那块儿的旁边,火药味也是real浓了。
向来都是汉堡王碰瓷麦当劳,谁知道这次竟是麦当劳先下手为强挑起战争,看来老麦也坐不住了啊,不给你点厉害瞧瞧,咱面子往哪儿搁?
于是一个怼服务,一个怼制作,都算怼在点子上了,还一边怼一边吹了吹自家特色,这battle嘛,还是有点意思的。
到此瓜吃完了,群众们,来评评看?