纽约街头的偷听,每一句都是城市的名片

“淹没在这个成千上万人的大城中,我觉得得到了真正的自由:一种独来独往,无人理会的自由。在纽约的街头,真的什么都能听到。”白先勇先生在他的《纽约客》中记下的一句话,让我印象颇深。

我开始还以为是夸张,但在纽约呆了近三年之后,不知不觉中才发现,原来纽约真的是这样一座城市,让你感到绝对的自由。

你可以在苏荷区看到穿着入时的时尚潮人们,可以在威廉姆斯堡吃到无麸质有机汉堡,可以在第五大道看到一掷千金的曼哈顿女郎们,可以在地狱厨房看到最敢于做自己的基友们……如果你想看到一些人间难见的景观,建议在盛夏时节在W4街等地铁,你会看到地狱真实的样子。

但最好玩的莫过于在纽约街头听到路人的闲言碎语,有时候你会发现,原来很多路人的无心之言,都可以用来做绝佳的文案。所幸并非就我一个人这样想,因而有这么一个有趣的Instagram账号,叫Overheard New York。上面记载了一些在纽约街头听到的路人有趣对话,展现出了一个立体的纽约。

 

怼人一把好手的纽约人

*一个婴儿在婴儿车里哭,妈妈在慢慢安抚他。陌生人:让他在被允许哭的年纪尽情哭吧,我多希望我也能像他一样每时每刻想哭就哭。
*往手上倒酒。 - “这是一种新的宗教仪式吗?” ;-“不,他找不到洗手液了。”
爸爸:“你哭啥”;6岁的儿子:“因为你的故事。真是太无聊了。”
服务生对女人说:“你什么星座的呀?” 男朋友:“看,你都无理取闹到什么程度了,他都认为你相信星座了。”

 

 

自嘲也没在怕的

*有个女的咳嗽,整个地铁的人都吓呆了 女:“放轻松,我一天抽两包烟。”
- “对不起,我错过了新年聚会。我彻底喝趴了。” - “没有啊,你当时在现场,超好玩的。”
“在两个月之内,所有的网红都会去站街,所有的‘企业家’都会变成罪犯。就像过去一样。”
“我对上城区真的好困惑哦。上西区嘛,鼓励我勇敢追梦;上东区嘛,让我想嫁给有钱人再离。”
* 女孩买了半打啤酒和一根验孕棒 收银员(看了一眼身份证):“我的妈呀,生日快乐!” 女:“嗯,我们很快就会知道这个生日到底快不快乐了。”
甲女:“我简直不敢相信你没有一个甜美的16岁生日。”;乙女:“我有啊,你还在那呢。警察来了把包括我妈、我姐妹的一大堆人都逮捕了……”

 

曼哈顿人就是死也要死在曼哈顿

“要我参加10个人以上的视频会议就像要我去布鲁克林一样——根本不可能。”
火车协调员:“好的,请准备好你们的车票。最好不要让我看到有人在玩《糖果传奇》,也别和你的小甜心发信息,只要准备好你的单程票,通往地狱或者新泽西,管你怎么叫它。”
一个酒保在怠慢了一位印度面孔的男士之后,依旧以居高临下的态度说:“不管怎么样,你都要每次点酒之后付至少一美元小费,这是在美国的规矩。” 印度裔男士:“蠢货,老子是波士顿来的。”

 

有时候也傻得可爱

-收银员:“借记卡还是信用卡?” -女孩:“啥玩意儿?” -收银员:“……我都不知道该怎么解释了。”
- “你约会怎么样?”;- “呃。他的约会档案说他是一个CFA,所以我以为他是特许金融分析师之类的,但很显然,他只是在副乐鸡快餐店工作。”
女:“你这儿有没有柠檬果汁呀?” 超市员工:“你是在说柠檬汁?” 女:“不,柠檬果汁!” 超市员工:“好吧,浓缩型的?” 女:“老娘很专注啊。” (Concentrate既有浓缩的意思,也有专心的意思)

 

曾经有人问过我离开纽约之后,是否会想念纽约?我说:“纽约真的是一个很奇妙的地方。它能够给你想要的一切,同时也会把你的一切给拿走的地方;它是一个不会想念,但会在回忆里一直存在的地方;它是一个白天由咖啡因,晚上由酒精组成的地方;是最物质,也最文艺的地方,你在那可以看到最穷的富人,也可以看到最富的穷人。是一个适合游玩,但不适合居住的地方。”

但纽约的魅力到底在哪?我也不知道。纽约虽有“欲望都市”与“哥谭市”之称,但其实纽约客们也并不像传说中的那么冷漠与市侩,相反,那儿的人们还挺热心,也很乐观。你看看这么多有趣的街头对话,都体现出纽约人的特质——嘴毒但心大,物质又文艺。

你有没有在街边听过什么有趣的对话?分享给我,我想听听看。

纽约 偷听 有趣 街头 文案 文化 幽默 讽刺 美国
纽约街头的偷听,每一句都是城市的名片
傅悉汀
2020-04-12 02:53:52
你可能对这些感兴趣
摆烂、emo、网抑云……你是哪一种“丧”模式? | mememurmur
就像亮橘色的万寿菊一样,我热烈地铭记你的一切
这些品牌准备让你家被围观了!
躁起来呗,这钢筋水泥的城市
我们用“一天”,来说说属于深圳的自然生活丨减速慢行
2022米兰设计周,据说藏着未来生活可能的模样?|创意白皮书
奇怪一点也没关系,因为这是韩国电影(海报)
仔细看看Jeep车头,你能看见什么?
下载TOPYS APP
随时随地获取新鲜灵感
立即下载