香港人有很多口头禅,其中最易引起人们广泛共鸣的要数这一句:
“揾食啫~”
香港人爱“揾食”,这个表达也尤其绝妙。给不在粤语区的小伙伴们解释一下,在粤语中,“揾”就是“找”,但“揾食”绝不只是“找吃的”那么简单。它就像红太狼对灰太狼吼的那句“抓羊去!”包含着复杂的意味,具有可持续发展的可能性,能够引申出“谋生”、“求生”等等含义。从字面上来看,它点破了工作的主观动机,也点明了求生的客观过程。
“揾食啫~”作为“粤语区最接近神的人”黄子华的“人生三大金句”之一,好比一只消防栓,无论多么艰难多么愤怒,这三个字一出总能让人偃旗息鼓——出来讨生活罢了,何必伤神呢?
最近,自《乜代宗師》之后告别荧幕两年的子华神又复出“揾食”了,为foodpanda这家外卖公司做了一支广告《foodpanda 點止揾食咁簡單》——年过60的子华神身着长外套,白衬衣配西装裤,依然风采翩翩,几乎看不出岁月留下的痕迹(这个人怎么不见老啊!隔壁同事仰天长叹)。
在广告中,子华神大爆揾食金句,带着栋笃笑一贯的市井气息和幽默感,也带着那一丝扎心而不过火的“冒犯”,为一支简简单单的外卖广告赋予了人生哲理,更将“揾食”一词的丰富含义,发挥到了极致。
“揾食啫,唔犯法;要揾食,无办法。”人们为了“揾食”不惜忙到爆肝,让所有生活空间都被“揾食”挤压,但“到头来揾到了点啥?”
子华神的一连串暴击开始了:
你揾到工作,你家中亲眷还能不能揾到你?
还能不能揾到心上人?
健康还能揾到吗?
揾食揾食,连「樽盐」都揾唔到。「手动doge」
还有扎心的,就算你揾到了房屋首付,揾到时间呆在你辛苦供养的房屋里了吗?
为了揾食,我们揾唔到时间,揾唔到家人,揾唔到爱人,揾唔到友人,甚至揾唔到自己。但究竟是我们为了谋生别无选择,还是我们在“谋生”与“生活”之间,只选择了谋生?
子华神说,人生不止揾食。就像foodpand,不止是一个“揾食”APP。
从人生哲理巧妙地收回到产品本身,大段说教却不令人生厌,切题也自然而然。作为foodpand新一代代言人,黄子华用实力证明,虽然退出江湖两年,但男神永远是男神。
感谢foodpand,让我们再次见到了栋笃笑上身的子华神。幕后拍摄过程也放出来给大家,以解两年不见的相思之苦:
对了,这支广告的细节做的很有趣,开场的各种荣誉勋章建议阅读:
别看到staff list就急着点退出,仔细看看staff的介绍,信息量超大,很有笑点:
再仔细看看,找到真爱的片段,竟然是两位小姐姐:
这支广告,也不止揾食那么简单啊!