1995年5月20日晚上，香港会议展览中心的宴会厅热血沸腾，因为1995年香港4As广告商会创意奖正陆续揭晓。全晚的高潮终于来临，首先是全年最佳平面广告，结果由奥美的金霸王“福禄寿”篇(见龙吟榜第二期)夺得，然后是全年最佳电视广告，众望所归，同样由奥美的眼镜88“恨”篇(见龙吟榜第一期)夺得。最后宣布金帆大奖，只见奥美同仁不但高呼狂叫，很多更已准备就绪，拿着杯碟碗筷，等待司仪读出“奥美”的名字，而其他广告公司亦已打定输数，准备鼓掌为奥美祝捷。怎料，当司仪宣布金帆得主时，“亚洲电视”的名字竟然响彻会堂，大屏幕上赫然放出亚洲电视为推广世界杯而拍摄的“打小人”篇。 (见龙吟榜第三期83页)。奥美各人静下来了，其他广告公司人士也默默地望着屏幕上放映的“打小人篇”。心想跟着会发生什么事呢？嘘声四起？反台闹事？幸好，当“打小人”篇在台上的屏幕播放完后，台下传来了笑声、鼓掌声、欢呼声；事实上，“打小人”篇又的确有它独特之处。
非广告人击败广告人，勇夺广告金帆大奖，相信每位读者都希望知道更多有关“打小人”篇的资料，龙吟榜于是立即打听“打小人”篇创意班底的下落，并安排专访，希望他们谈一谈有关之创作历程。最后，我们邀请到主要负责创意的金科(George)和主要负责导演的黄伟贤(Gary)接受龙吟榜华文编辑劳双恩访问。
劳： 金帆大奖乃创意人梦寐以求的荣誉，不知你们怎样看这奖项？
George： 我们已经不在亚视工作，一来不知道“打小人”篇可以参加4As这个奖，二来，从没想过宣传片和广告奖可以拉上关系，一直以来，我见到的宣传片无论由制作到预算到要求都是两回事，虽然两者服务对象都是观众，但我们推销的是节目，广告是介绍商品，所以我完全想不到会拿金帆。
Gary：一开始我们从没有想过参加什么什么奖…
George： 反而最为电视圈熟悉的奖叫做纽约国际电影电视节，这个我们也拿过，但“打小人”篇只在那里拿了个入围奖，事实上Gary也曾在90年凭剪接现成片断的世界杯宣传片，在那里拿过奖。很突然，拿到金帆真的很突然，亚视的Danny梁(龙吟榜按：另一幕后功臣)竟然拿了两篇宣传片去参赛。其实，即使拿不到金帆，但拿到最佳电视宣传片的金奖和最佳导演的铜奖，已经是一个很大的鼓舞。
Gary： 只拿到任何一个亦已经心满意足了。还记得当晚有一同事传呼我：你拿了金帆奖，我还以为Call错机。
George： 同事陈小姐通知我的时候，我问了她十几次：你有没有戏弄我？之后我在客厅呆坐了几分钟。
劳： “打小人篇”的创作班底是何方神圣？
Gary：我是监制/导演。
George：宣传片和广告不同，分工不太精细，Danny是经理，我是宣传主管，一系列世界杯宣传片都是由我们三个人集体创作的。“打小人”篇的构思是由我想出来的，然后和Gary讨论并修改，写稿的是Cindy。
劳：你们怎样想到将“打小人”和世界杯拉上关系？
Gary：首先要交代环境，以前TVB的攻势一定用明星；要斗明星，亚视肯定不是他们的手脚。
George： 电视最现实，观众只看偶像，但亚视没有，我们必须避明星，因为没有四大天王、没有港姐。世界杯两台都看重，无线更很早已推出一系列由明星担纲的宣传片，我们心想财力不及人，明星不及人，但我们不想输，唯一可以搭救我们的是桥段! 某一个晚上，我们在大排档吃饭，我在想怎样才可以令市民有共鸣？其中一个概念是妈妈去买药，来明目……我在想男仔女仔爱看足球很平常，但如果令阿婆也想看足球，爱上足球，那就好了，饭后，我经过一香烛铺，我忽然想起“打小人”，于是我就叫Gary拍“打小人”。起初想的是两个阿婆为拥护自己的球星而互相对打，但后来经Gary修改，变成一个阿婆打。
Gary：“打小人”的过程我不太熟悉，而演员我也不想找一些熟面孔的，于是我找来一个真会打小人的临时演员，由于打小人时通常用方言，所以我要她讲了几种方言给我听，之后我发觉台山话最易明，加上打小人专用的用语，我们便开始构思文案，事实上，基于这位临时演员对拍摄略有认识，所以她在整个过程帮了我们不少。出发往拍摄现场时，她还和我在车上讨论和修改文案。
劳：“打小人”篇花了多少时间、多少金钱拍摄？
Gary：由前期构思到后期完成，大概一星期左右，但拍摄的时间只用了两小时。
George：不计用来拍摄和剪接等间接成本，整个制作费用不到一千元。而很多时电视台拍摄的宣传片，都要重拍，“打小人”篇则很例外，由构思到拍摄出街，一个镜头也没有更改。我们可以参与其中，所以看剪片时已没有反映，但当Danny看时，他的反映很夸张，一边拍台、一边狂笑。
Gary：其实，“打小人”篇拿到最佳导演铜奖我也很奇怪，因为宣传片内就只有那几个镜头。
劳：可能是风格够平实，导演恰如其分地将这简单的创意表达出来吧。
George：感觉就是够原始；如果你问我原因，唯一的理由，就是因为它简单。
劳：还记得颁奖典礼当晚，观众看到“打小人”篇时，很有反映。
George：事实上，宣传片出街时反映很好，公司内不熟悉的同事也主动和我们讲“打小人”篇，报纸记者
劳：亚视实际上报了多少篇宣传片参赛？
Gary：应该是两篇，还有新年时播的“雪狮”篇。
劳：广告大奖都拿到手了，你们有没有想过进军广告界？
George：有无介绍？(大笑)
Gary：有想过，但我们不是广告出身，不知做法怎样，心里总有障碍，担心能否达到他们的要求？今次只是一个偶然机会，不知道有没有第二此火花出现。
George：做电视和做广告不同，做电视宣传片没有压力，但做广告，客户用了这么多钱，如果没有货交，怕客户会闹。今次是在压力之下，加上斗志，希望一定赢人，做电视，自由风气，我们多不听人讲，例如“打小人”篇，我们都不理高层，拍了回来才说，因为不可以再等、再想太多，给人家想得多，就会污染了我们的宣传片。
Gary：这个加一些意见，那个加一些意见……
George：太多人的意见，就会令宣传片的创意不清晰。如果你给人家知道你拍的是什么，那就死了，所以我们一定要快些把他拍回来。事实上，我自小就已经很想入广告行的了，但我知道广告行的规条，反而电视的空间较大。不过…如果不试试做广告，又不知道广告是什么一回事来的。(大笑)兴趣是有的，但怕未必拿回应有回报，有没有不须要全身投入的呢？(龙吟榜按：即是有兴趣啦！)
劳：你们心目中的好广告，是怎样的？
Gary：简单，令人有共鸣和印象难忘的，好像合味道杯面的“肚饿咩”篇。
George：通常多人记得的广告，都要有绰头，有一个题外话，“眼镜88”一系列广告，本来的创意是很好的，眼镜店能想出一个这样的创意已经很难得，但由于剪、拍都太出色了，创意便给技术的锋芒掩盖了，不能突出。总括而言，创意简单，手法则过分卖弄，每次看这广告，都觉得过分目不暇接。
Gary：还有，好的广告应该是够真！
George：对，应该是实在的，有可能发生的！
劳：那今年最佳电视广告如果由你们挑选，你会选那一个？
Gary：较有印象的，可能是香港电讯的“梦想”篇吧？因为我们经常要剪辑现成片段做宣传片的，所以很羡慕他们可以有这么多片段选择，还有那首歌，但总体上又不是非常非常好。
George：我很喜欢金纺衣物柔顺剂的“捉迷藏”篇，故事讲一个小朋友每次玩捉迷藏都给人认出，因为他的衣服又柔顺又有香味。这个创意很好，因为是真会发生的，柔顺剂的广告能做到这样，已经很好了。
George和Gary可能不为广告人认识，但他们打的却绝非盲拳，因为他们的作品都是有板有眼，令人留下深刻印象的，好像Gary替亚视拍摄的“法国网球公开赛”之“金鱼缸”篇(镜头影着一个金鱼缸，一段时间后，一个网球忽然掉入缸中，吓得金鱼四散，字幕打出“请留意法国网球公开赛”)和George的“一千零一次求婚”之“我要求婚”篇(在香港繁忙的街道上树立了一块巨型海报，上面只有四个大字：我要求婚。一段时间过后才换上另一块有关“一千零一次求婚”节目的宣传海报)。在此，再一次多谢两位，并祝两位创意不绝！
各位香港广告公司的创意总监大哥大姐，若要先一步，把这两位勇夺金帆大奖的盲拳小子据为己有，可致电龙吟榜打听两人下落(猎头公司免问。龙吟榜订户优先处理)。
