面具,是戏剧中的重要元素、意向。广义地来说,面具塑造了人类文明的隐喻。而狭义地说,面具让演员具身化了怪人(《巴黎圣母院》)和幽灵(《歌剧魅影》)的悲剧性;面具在心理学的戏剧治疗中赋予人通过角色了解自我、和自我对话的机会……
正因为面具对于戏剧的意义,日本设计事务所NOSIGNER为2019年静冈世界戏剧节所做的主视觉设计,就以面具为灵感从视觉上让人们在走进剧场前先浅浅领略戏剧的魅力。
就拿戏剧节的折页来说,封面是各种各样的面具。纵使来自不同国家演员在戏剧的舞台上说着不同的语言,但“面具”所象征着的表演、演技是共通的,面具是每个人都能识别的符号——戏剧就是这样一件事。因此,静冈世界戏剧节作为日本静冈表演艺术中心一年一度的表演艺术节,历年来才能通过戏剧表演艺术连接着无数国际戏剧工作者以及观众,迄今为止已经举办了20届。
而选择撕开或者掀开折页就能看到藏在内页里演员的真实面孔,以此表达演员所饰演的角色以及演员本人之间的独特关系,演绎与自我、表象与内心就是一“页”之间,“撕开”的动作释放了戏剧的精髓。
除此之外,为了在视觉上减少理解的门槛,NOSIGNER今年还改了活动名的呈现,把过去只有日本读者能理解的字眼,如“ふじのくに”(富士之国)、“演劇祭”(戏剧节),改为英文“World Theatre Festival Shizuoka”;同时新增了一组符号,用圆形、旗帜、三角尖代表“地球”、“节日”、“富士山”,用视觉语言传达开放、盛大、在地的核心理念。
被撕开的面具成了在风中摇曳着的海报碎片,随意、自由,不仅是一种迎接国际友人的开放姿态,也是一种很好地融入当地的风景,这个主视觉所展现的在地性和人文性又呼应了戏剧的本质——一种人类历史上最原始的艺术形式,也是戏剧节的初衷——人们相聚在这里为戏剧而喝彩。