语言是我们丈量世间的尺子，就像天才哲学家维特根斯坦说：我的语言界限，就是我世界的界限。
也因此常常会感受到词不达意的痛苦。登到山顶时回头看到翻腾的云海，午后阳光给咖啡杯镀上的金边，深夜看完一部令人心潮澎湃的电影……这是我们的私藏时刻，也是很难用语言勾勒出形状、向他人分享的时刻。
有时候已经说出口，才发现流动的景象和雀跃的心情已经被白纸黑字压扁。在丰厚立体的生活面前，文字时常显得如此无力。
但幸运的是，有些语言捕捉到了这些微小的时刻，并且赋予它们新的称呼，让我们在对话的时候不必削足适履。你可以借由这些词汇尽情地想象和分享，还原你在经历那些瞬间的时候最原初的感动。
每个不可名状的瞬间，都有名字。
关于情景
Komorebi
日语，从枝叶的缝隙间漏下的斑驳阳光。
Culaccino
意大利语，冰冷的玻璃杯在桌面留下的印迹。
Mangata
瑞典语。月光映照在湖面上，铺出一条波光粼粼的银色道路。
Petrichor
英语，雨水落在干燥土壤上时产生的气味、下雨时泥土的芳香，或“初雨味”。
Austice
英语，这是初秋时节的一种忧郁预兆——阴影中透着一丝不易察觉的凉意，人行道上被遗弃的枯叶沙沙作响，或是一长队大雁像时钟的秒针一样从你头顶掠过。
Mjöll
冰岛语，新下的、干净的、闪闪发亮的雪。
关于情绪
Commuovere
意大利语，被以暖心的方式打动，通常指看完一个感人的故事之后潸然泪下。
Resfeber
瑞典语，开始新的旅程之前，混杂着兴奋、焦虑和期待的惴惴不安的心情，滴滴答答地倒数计时的感觉。
Waldeinsamkeit
德语，指一个人在幽深的森林中，仿佛与世隔绝的那种孤独。
Plaatsvervangende schaamte
荷兰语，因为别人的尴尬过失而禁不住脚趾抠地，是“我替你感到羞愧”的感觉。
Iktsuarpok
因纽特语，一次次地忍不住要走出门外，看看是不是有人来了的那种情绪。
Gezellig
荷兰语，一种比舒适更为宽广和丰盈的感觉，比如坐在壁炉旁边烤火边看书，比如和家人一起围炉夜话的温暖幸福……
Anchorage
想要紧紧抓住流逝的时光，就像试图在河流中紧握一块石头，感受着水流冲击胸膛的重量，而你的长辈们却已顺流而下，在激流的轰鸣声中呼唤着：“放手吧——没关系——放手吧。”
Nostopathy
英语，指的是“对于回到熟悉地方的恐惧”。Nostalgia 是“怀旧之情”，而Nostopathy 则完全相反。这是一种非常微妙的感情，类似于“近乡情怯”——可能是害怕看到老去的父母、几乎认不出的儿时游乐场，个中滋味，只有自己才能体会。
Destinesia
英语，从Destination（目的地）衍变而来，指的是你到达了目的地，却忘了自己为何而来。比如打开搜索引擎但忘了要搜什么，打开冰箱但忘了要拿什么，于是只能茫然地盯着屏幕发呆。
Etterath
英语，在漫长而艰难的过程终于结束后所感到的空虚感——无论是完成了学业、从手术中康复，还是在婚礼结束后回家——这种空虚感让你为一切结束而感到宽慰，但又怀念那种让生活极具目标感的压力。
Sobremesa
西班牙语，吃完饭后，大家在饭桌上意犹未尽交谈时那段短暂而美好的时光。
Sonder
英语，突然意识到每个人都拥有与你一样生动而复杂的人生，那些从你的生活中匆匆走过的人，都是他们生活里的绝对主角。
Kilig
胸中有蝴蝶翻飞之感，通常有浪漫迷人的事即将发生。
Ataraxia
英语，大脑放空、什么都不想时的纯粹愉悦。
关于一些无意义却有趣的瞬间
Tsundoku
日语，买了书却不读，只是把它们堆成小山并看着他们落灰。（小编：受到了冒犯x
Jayus
印尼语，因为笑话讲得太不好笑，而让你忍不住笑了的那个笑话。
Pisan Zapra
马来语，在生产香蕉的马来西亚，人们用这个词语形容吃一根香蕉所需的时间。
Kaarelu
图鲁语，指紧身衣物在身上留下的痕迹。手表有点紧，或者袜子太小，我们可能都有过这样的经历。顺带一提，图鲁语是印度西南地区部分人口使用的语言。
Fika
瑞典语，指的是在咖啡馆或家中聚会聊天、稍事休憩的时间。它可以是一个被咖啡和甜点填满的午后，也可以是和朋友闲聊放松的，通常持续好几个小时。
Ronronner
法语，猫咪发出的呼噜呼噜声，一个看到释义就能自动联想出声音的词汇。
Phosphene
英语，刚揉眼时产生的斑斓光亮和颜色，这是“光幻视”的一种。
Feuchtgrün
德语，湿润的绿色。
Gurfa
阿拉伯语，一只手可以盛装的水量。这个测量方式听起来确实比较含糊，不过如果你在沙滩上堆了一座沙堡，正准备建一条护城河保卫公主的住所，这时候，你会发现这个词语很实用。
Trepverter
意第绪语，吵完架后才想起来的绝妙回击——一个光听着就让人想跺脚的词汇。
Mamihlapinatapai
亚格汉语，两个人怀有相同的期待和想法，彼此默认、心照不宣，但谁也不愿意率先启齿。恋爱初期既羞涩又跃跃欲试的两个人，大概就是这幅模样。
Fleabagging
Fleabag 常指肮脏邋遢的人，而Fleabagging则指不断爱上错误的人，以至于让自己持续痛苦且混乱不堪，比如爱上禁欲的牧师。 如果你看过英剧《Fleabag》，一定能理解这个词语最深刻的含义。
来源：
https://www.adaymag.com/2020/06/17/beautiful-english-words.html
https://www.dictionaryofobscuresorrows.com/
《世界上奇妙的词语》，作者埃拉·弗朗西丝·桑德斯
