没有时差，没有陌生感――她的台北成熟有余热情不足。新的跑道，宏大的格局――她的北京有的是勤奋和干劲；她的台北是走过拥挤的忠孝东路而熟视无睹，她的北京是恼人的交通依然天子性格。
文/郭娜
暮春三月，阳明山的花季。与世无争的腓寒樱开得漫山遍野。缠绕着山间晕湿的雾霭，这股温柔乡里的绵软之气滋养着台北的阴柔和多情。许是因着这春花和润雾，那些北飞的候鸟们在这一年中最浪漫的季节回巢反哺，庄淑芬自然少不了在其列，此时，她就任奥美北京董事长正满一年。
从忠孝东路到长安街
子夜，一整天的大风让星空明朗，干燥清冷的北京三月，灯火通明的长安街显出一马平川的空旷感。此时，国家歌剧院在加盖屋顶，西单图书大厦即将被全新外壳覆盖，被吊塔淹没的北京，躁动和未知即便在最严守的中轴线也已然深入。这是适合飞车的时刻，在12车道的长安街，深夜，你很容易被野心打动――世界太大了。
多少人为此而来，尽管根不在北京，也未见对北京有认同感，但这不妨碍人们在北京长期安营扎寨。这个城市从来不试图和人互相融合，甚至不靠近。而来到这个城市的人恐怕也怀着相同的心情。他们要来此与北京共建伟业，他们至少是北京的1/3。庄淑芬也来了。
“我是主动请调来北京的。我想来大陆，上海和台湾都很南方，我选择了自己比较不熟悉的北方市场环境，给自己一个新的Chapter（篇章）。”在台湾奥美打拼21年后，喜欢被唤做“Shenan”（庄的英文名字）的她重新出发，落脚北京。
“两地的竞争环境蛮类似。台北发展了这么多年，市场环境很成熟了，比较安逸。台湾有点停顿，热情不如前十年了，年轻人也受影响。北京的年轻人让我很惊讶，他们非常用功，蛮优秀的，他们过关斩将来到这里，做事很主动，不怕辛苦。虽然每天工作时间都很长，到星期六、日依然有人来加班，让我对未来非常有信心。”
从拥挤的台北忠孝东路走向辽阔的长安大街，庄淑芬的心灵版图完成了又一次扩张。早在她还是北京观光客的年代，已经感动于北京的大格局，她说：“北京什么都大，北京的建筑师应该善用建筑，做得好了，那个好是翻倍的好；做得不好，也就翻倍的不好。”
于是，她跟台北东区华纳威秀影城里的办公室道别，在那里她习惯了每周看新上的片子；在阳明山脚下异国情调的天母，她住了6年，熟知每一间咖啡馆和小店子；还有那些她有些熟视无睹的干净街道，还有那些社区公园里由台北市民认养的树。像每个还愿者一样，她的生活，在北京，被重新定义。
北京异客第一年
在异乡独自生活的第一年，庄淑芬与其说生活在北京，不如说生活在奥美。“反正都是奥美，走到哪里差不了多少，台北奥美和北京奥美的环境很像，我完全没有陌生感。”台北和北京，强大的奥美文化统率下，庄淑芬甚至不需要改变工作语言。我注意到交谈过程中，庄淑芬的国语十分流利，带着好听的台湾腔。别以为北京还是京片子的天下。各色口音的普通话及英语，垄断了诸多跨国公司，除了广告，还有IT、金融、电信、咨询，几乎所有的热钱行业，台湾带来的比较优势在培训着年轻的北京，台北惊异于北京的勤奋和干劲，并融入其中找寻自己更明媚的未来。
“如果是为挑一个比较熟悉的商业场合，那你就不需要来。我在想的是我来这边能帮公司做什么，而没有想我个人会怎么样。环境对我来讲不重要，我没有偏见，更不该有什么困扰。”像所有那些很清楚自己为何而来的人们一样，庄淑芬明了：北京是一座必须作出取舍的城市，而且必须干脆利落，没有半点拖泥带水。除了食物有些油腻，让她每天中午不得不带三明治以外，北京让她没什么好抱怨的。
到任伊始，SARS旋即肆虐，让她一度怀疑北京是不是一个她能生存的地方。但随后，因为台胞证到期的缘故，回到台北，她发现原来两地状况相当，同样惊慌到不知所措。想不到竟是一场瘟疫，让北京和台北在她生活中第一次没有时差。即便对于北京最恼人的交通，她只是淡然道：“堵车的时候我会看随手带的读物，城市大了难免生活机能的痛苦，只是希望日后的设计能更多考虑便民。”
在台北想念北京
“今年春节，台北很冷，没有暖气，一直在下雨，我盖了三床被子。这是个凄冷的冬天，我开始想念北京。”
3月底返台后，飞赴印度参加奥美亚太区董事会议，庄淑芬在想家，“想的是北京”。
“北京是我职业上的家，这第一年我永远都不会忘记。”
最难忘的是在人民大会堂演讲，这是中国绝无仅有的舞台。讲到此，庄淑芬显出少有的兴奋。“台湾很难有这样的舞台。站在那里，感觉非常严正、肃穆，真的开始有演说的感觉。台下两三千听众，来自全国各地，他们让我第一次感到，还有那么多人对这个行业这么有热情。”回到台湾，这样的经历，让她的每个朋友都说：“哇！”
还有“动感地带”，这个北京奥美独立操作，由北京和台湾精锐力量联手原创的本地品牌，凸显了奥美强大的创作和执行能力。但真正具有划时代意义的是，这个案例开创了中国本土大客户与国际广告公司培植创意品牌的成功典范。很“北”的中国移动和很“洋”的奥美广告突破了种种樊篱，文化的、体制的、流程的，甚至是语言的，而激荡出的火花，通过“我的地盘听我的”这样宣言式的告白，在最IN的年轻人身上引发了最大的热情。土和洋、台北派和京派，这样的碰撞在年轻人身上得以播撒，决非偶然，因为他们掌握未来。
然而一年，毕竟太短，庄淑芬并不否认，自己只是感知到这里的脉络，并没有深入。她说自己90%的时间都用在工作上，她在学习北京，并不试图照搬台北经验。她用自信形容北京人，说他们是天子性格，天生的自信，毕竟是首善之区，她喜欢这种北方人的直爽与坦诚。她说：“在北京，我周遭的这些人，包括员工、我的新朋友、我的保姆和司机都对我很好，她们让我更有信心。”
