采访、编辑/Vivi
他是一个“基层广告工作者”,却在新浪微博上以段子闻名坐拥13万粉丝,却一点都不热泪盈眶甚至无比讨厌“粉丝”这个说法,也不喜欢“顶尖文案”这个名字。他听摇滚,也爱相声和京剧,普通话标准,偶尔夹杂英文。温和、礼貌、些许拧巴、清高…… Ladies and乡亲们,this is 东东枪!
“To be honest,我很不喜欢那些把中英文mix在一起讲还显得很enjoy的人。Personally,我觉得他们这样show off很childish。这样就professional了?这样才elegant?操,ridiculous!!! ”
“半空中一个炸雷,让人突然想起古巨基的一首老歌儿来——‘好响好响~~好响好响~~~……’”
开始了解和喜爱东东枪,源于微博。段子里绝佳的语感和幽默感,让人不由得——果断关注……
那么,一个拥有十几万粉丝的基层广告工作者,和其他广告工作者的工作有什么不一样么?一个热爱相声曲艺的80后,和我们又是否真的那么不同?
也许是之前在微博上已经互相关注、有所了解的因素,约访东东枪比想象中顺利。在一个月黑风高的晚上,小编拨通东东枪电话,进行了为时一个多小时、据东东枪鉴定为“挺深入”的电话访谈,以下是整理之后的访谈内容,与创作者们分享。
广告人东东枪
TOPYS:为什么叫东东枪?
这名字其实没什么特别的意思,就是个普通网名,当时想着起一个简单点、铿锵点、上口、没人用过的名字,就这么叫了十多年。
TOPYS:同事和客户知道你就是东东枪吗?
同事和客户就叫我东东枪,很多人都不知道我本来的名字叫什么。广告公司都这样吧,叫昵称什么的。从我进入广告行业的第一天,领导介绍我的时候就是:“这是新来的文案——东东枪。”
客户中可能有一些人知道这个人除了广告好像还做点别的事,但大多数客户可能不知道,我也不是很喜欢把这些事带到工作上来,觉得好像没必要。我更希望在工作的时候以工作的状态出现。
TOPYS:你读的是对外经济贸易大学,学的是国际金融,最后怎么进入广告圈了?
我上大学的时候就对广告感兴趣,想做广告,自己选修了一些广告、营销类的课程。毕业后也给一些4A投了简历,只有盛世长城一家让我去面试。我当时投的是创意部门,但去了之后被告知是想让我进财务部,当时面试我的那个财务部负责人还特别喜欢我,说我特合适这工作——这事儿让我一直耿耿于怀到现在,我怎么就适合财务工作了?最后当然没去,因为当时已经有联合利华管理培训生的offer,就去了甲方做marketing。之后也换过其他行业。后来,2006年,突然有天有位前辈问我愿不愿意去他们公司写广告,说觉得我还行,一问,说是奥美的创意总监。然后就投了份简历过去,一个特别简单的面试之后,我就进入了奥美,目前为止在广告行业已经待了5年。
TOPYS:许多人都是从微博上认识你的,很容易忘了其实你也是广告圈的人。能描述一下你近阶段的工作状况么?
大家这种忽略是有原因的,因为我很少在微博上提工作的事。做广告方面我和大家没有任何区别,和大家一样听brief,参加brainstorming,提案,写脚本,提案不过,被杀,重新提案……
TOPYS:有没有什么能跟大家分享的你的广告作品?
还是别说了,暂时没有什么自己特别满意、值得拿出来得瑟的,暂时没有。
TOPYS:是对自己不满意,还是觉得有好想法没通过?
对自己不满意。好想法没通过不是个借口,广告人每天都在面对这个问题,大家入行第一天就应该知道,这就是一个为客户服务的行业。这种状态是很正常的,好的广告人不只是需要想出一个好想法,而要让它通过重重关卡,把它执行出来,这是同等重要的一个素质。很多广告人有这样好的素质,所以他们有很好地作品,这也是广告人能力的一部分。骂客户是一种无能的也是草率的表现,广告行业的本质就是为客户服务,人家也是居其位谋其政,大家立场不同而已,不能把人家默认为一群SB。
TOPYS:感觉你对现在做的广告工作还是挺乐在其中的?
对啊没错,可能还能再做一段时间。我坚持的理由是还没做出一个让我觉得很光荣自豪的作品,相信大多数人进入这个行业都是怀抱这种想法:做出好的作品。否则不甘心哪,不甘心离开这个行业,觉得自己还能做出来。
之前我也跟别人聊过,什么时候会离开这个行业。一种可能是真的做出来了想做的作品,不枉进入这个行业一次,觉得满意了,可以撤了;另一种可能性是绝望了,觉得自己真不是做这个的料,再耗十年也白费,所以就撤了。这两种可能性都有,但目前为止我都没看到,好的作品还没做出来,但觉得自己应该还是能做出来的,所以还舍不得走。
TOPYS:你所说的自己很满意的作品的标准是什么?
也没有特别具体的标准。不过我希望哪天我能瞧见一个作品,心想这要是我做的多好,然后突然意识到——嘿,还真就是我做的!那就圆满了。(笑)
语感
TOPYS:一方面大家看到你传统文化方面的背景和浓郁兴趣,另一方面你也有着相对国际化的学习背景和工作环境,如你所说,你是“各种兴趣爱好者”,但似乎并不热衷于中西结合?这是为什么呢,可以算得上有某种程度上的精神洁癖么?
不是诶,我觉得我并不反对任何跨界,因为那些界在我心中都是不太存在的。我也做过很多跨界的事儿,你不觉得一边喜欢摇滚一边喜欢京剧,本身就是比较跨界的事吗?
TOPYS:但你好像并没有打算用摇滚唱京剧?(笑)
我是觉得这事儿不能乱来。其实我最喜欢的几个摇滚乐队,都是把传统的中国曲艺元素和摇滚结合的特别好的,比如我从十几岁开始就特别喜欢的乐队子曰,后来的二手玫瑰乐队,甚至崔健。我喜欢的相声演员,比如马三立、郭德纲,也都是那些领域里的改革者,他们都是突破一些界限,才有了一些新的发展。
我自己也不觉得有什么界是不能通过、不能跨的,我比较讨厌的是一些没有做出实质建设性的改革而只是瞎胡闹的人,比如我曾经公开批评过一些摇滚乐队,我觉得他们既糟蹋了传统戏曲曲艺又糟蹋了摇滚,他们没有把任何一个领域的东西掌握好,只是生硬地把他们拼凑到一块。我觉得这是亵渎,不是一个认真的创作者做的事。
我最近几年做了一个舞台剧,叫《六里庄艳俗生活》,也是把相声和舞台剧糅合到一块,这是心里有很多界限的人所接受不了的。有次演出结束后,真的有观众非常生气地质问我们,觉得这突破了他心里舞台剧的概念。
TOPYS:你当时是怎么回应的?
我没回应,因为觉得说不通。我觉得人被误解是常态,人不该奢求被别人理解,这不可能,理解是可遇不可求的。
TOPYS:你段子里所体现的语感和幽默感非常令人钦佩,能不能谈谈你怎么看待语感,对培养语感有着什么样的建议?
(语气郑重)我觉得语感是一个非常重要的能力,尤其对于一个文字工作者,是一个极其重要的能力。语感好了,在很多方面都很省力。
说到语感就不能不谈节奏感,我自己觉得语感、节奏感都很重要,节奏感有时是语感的一部分,有时也是大于语感的概念。我前几天还看到林语堂书里的一句话,说:一切艺术归根结底都是节奏的问题。我看到这句话的时候很高兴,因为它印证了我长期以来的一个想法:好的节奏能够决定很多东西,不管是音乐还是其他。
前几天上一个乐理课,老师问节奏和旋律哪个更重要,她最后给出的答案是节奏,她说因为如果只有节奏没有旋律,还是可以出来很美好的东西,但如果有旋律没有节奏,那会是一个非常混乱的状况。
文字的语感和节奏,是每一个文字创作者应该具备的素质,我后来是自己有意识地培养,最早只是能体会到别人语言里好的节奏、好的语感,来源主要是两个:一个是以相声为代表的各种语言表演形式,比如相声、电影台词、戏曲等,里面有很多好的语感、半韵文半白话的的东西。相声的语言尤其注重节奏,可以说相声基本就是一个节奏的艺术;
另一个来源就是文字,文学作品。我自己比较欣赏民国时候一些作家的东西,那是一个文言和白话相交替的时代,文言里好的节奏在那个年代还有所保存,带到了白话文里,多看那个年代人写的东西,会觉得现在很多白话文的作者写的一塌糊涂,完全把汉语里好的节奏丢掉了。
很幸运我很早意识到这种好的节奏是存在的,而且是可以实现的,所以后来有意识地做这件事,哪怕在微博上发一条言,我也会挺有意地去控制语感和节奏。其实你刚才问为什么叫东东枪,有个原因就是音韵铿锵,这三个字已经是一个节奏。
TOPYS:你提到民国时期的作品,这几年很多家长给小孩买民国启蒙语文课本,你会不会觉得这是一个很好的现象?
对,除了《开明国文读本》,我前不久刚买了一套读库出版的《共和国教科书》,随便翻了几篇,发现里面的文字节奏都是很好的,远比我们现在课本里的文字水准高很多。我觉得这是对的,如果大家都意识到这件事,意识到中文、哪怕是现在的中文,也可以有很好的节奏,那是一件非常有意义的事。
TOPYS:前面说到你的段子里,除了能看出语感,还有很强的幽默感。当然,语感和幽默感不能剥离地去看,就像相声包袱,早一点晚一点都不对,就应该在那个点以那个形式抛出来,所以幽默感可能说到底某种程度上还是语感和节奏的问题。
说的非常对。
TOPYS:那么,除了你刚才说的那些,作家里还有没有你觉得语感、节奏感特别好的?这次访谈我们特别想跟大家分享一些知识积累上的东西。
我建议大家多读一点诗。不管是近来的诗人的作品还是古代的作品。诗歌还是相对更注重节奏的文学形式,至少应该是。王小波也在《我的师承》里说过他文字的老师其实是那些诗人,比如穆旦。目前仍活跃的诗人里有一些我一直挺喜欢,比如魔头贝贝。还有很多一时想不起来。
还有一个群体是台湾的一些诗人,比如洛夫。洛夫的《长恨歌》以及其它很多作品里都有一流的节奏。拿洛夫和北岛的作品做个比较,是很一目了然的。北岛精于意象,但洛夫却对中文的节奏气韵有更深的挖掘。
其实大多数古代文学作品都有很好的节奏,从先秦文字到汉赋唐诗到明清小品,乃至民间戏文鼓词。这一点不难体会,比如《前赤壁赋》里那样的节奏,恐怕无论谁都能体会出其中的美感来吧?好的节奏无处不在,多读一点,多体会一些,会有影响的。
现当代作家里,语感上对我影响最大的是林语堂,因为我从十几岁就很偏爱他,读得多,而且到现在也觉得他的语感真的是好的。曾经有人在一本书中评价他:文字俊俏,文章一般。我觉得这个说法还算是公道,哪怕我这么喜欢他,也得承认,他的文章未必算是一流,但文字真的是俊俏,语感真的是一流,他的节奏、很多半文半白的文字是非常好的——不过要注意区分,很多林语堂作品是用英文写成再翻译回来的,那些不能算数。要看他1920、1930年代在大陆写成的那些。
另外鲁迅当然也非读不可,在我看来他不仅语感一流,更是一个关于“洞察”的非常好的教材,他是一个有很多透彻洞察的人。都是insight。
还有一些好的语感,可以从一些流行歌词里找。流行歌词经常会把一些语言上的节奏进行夸张,因为它要和音乐的节奏做契合。其实流行音乐和广告本来就密不可分,有很多广告人本身兼有词人的身份,很多流行音乐的词人如果来做广告也会是非常好的广告人,比如黄霑,因为他们的洞察以及他们对语言的掌握都是非常高超的。
微博与广告
TOPYS:不知道你有没有注意到,微博已经渐渐被广告充分渗透。你的微博有13万粉丝,已经成为了一个颇具影响力的媒体,那么,有人找你合作吗?以及怎样看名人微博或明或暗或软或硬的广告渗透?
微博里的广告无处不在。我会收到大量广告,有带着商业目的的,有潜伏着商业目的的,有试图营造商业目的的。我不排斥微博广告,已经具有知名度的人运用别人对他的信任来实现商业目的,这已经不是一件多么突破人类道德禁忌的事,我们早就习惯了代言人、商业宣传,我对这方面没什么洁癖。但我认为,目前的微博广告、微博营销远没有成熟,大家还是在用最基本最初级的方法做简单宣传,还没有更为成熟、完善、高级的模式。
从我个人来讲,除了有时帮忙转发朋友的宣传,我还没做过任何形式的微博商业合作,一是我那点知名度也不太够,二是这方面我还是比较谨慎。我在公司内部演讲上提过这件事,很多要做推广的人联系到我,如果哪天要做这种合作,我更愿意做硬一点的广告,而不是写软文发言。
因为,除非我对那件事有了解,保证我说的感受都是真实的,否则我不愿意用我自己的信用去做这些有风险的宣传。如果我明摆着告诉大家我收了钱所以帮他转发,这是大家都可以接受的事,我收钱了嘛,我并没有用我的信用担保他说的是对的、他的东西是好的、他的活动是有趣的。
如果要用我个人身份发言,我反倒会有更多担忧。但我觉得很多要在微博上做推广的人没有明白这个道理,有些人只要给钱他就会不顾一切地来吹捧你,当然他在粉丝里的credit也不会太高,大家很快会识破。前几天听《三联生活周刊》的主笔王小峰老师,也是著名博客“不许联想”的作者,在奥美做讲座时,也提到同样的观点,他说信任是一次性的,一次用坏了,永远就没了,要特别珍惜。
TOPYS:群众眼睛是雪亮的。你不愿意用个人信用担保,是出于个人道德底线,还是出于对粉丝的尊重和感谢?
说实话我对粉丝没什么特别的尊重和感谢……嗯,我特别擅长给脸不要脸。我不觉得对他们需要尊重和感谢,我写你看而已,您关注我,这很好,但我也并不因为这个就亏欠您什么。我跟歌星不一样,对他们来说您是“衣食父母”,却不是我的。我连粉丝这个称呼都讨厌,你只是喜欢我写的内容而已,没必要喜欢我这个人,因为你并不了解我是一个怎样的人。我更多是对自己负责,我是一个对自己有要求的人,对自己负责,不是对别人负责。
TOPYS:你在这点上很清醒。
但这话说出来有点……
TOPYS:无情
对。
TOPYS:这话登出来可能粉丝们会有点受打击。
这没关系,可以公布的。刚才说了,我觉得人被理解是不可能的,有这种信念打底,对别人欣赏与否就不是很在乎了,有可能你创作出来的东西,别人欣赏不到点上,别人关注的可能是你不太喜欢的。我有过这种经验,像我提到的2006年做过的那个电台,后来在这个电台最受欢迎、并且越来越受欢迎的时候我决定不做了,因为我发现大家喜欢的东西不是我想做的东西,我不喜欢的部分反而是大家喜欢的部分,我就讨厌这样的情况了。
TOPYS:你在这一点上相对清高一点。
是孤僻一点(笑)。
TOPYS:(笑)你要用这个词我也不反对。
我觉得比较中性的说法是,我对自己有一个比较强大的自我认知,以及我自己的一套价值体系,这套价值体系不太受外界认知的影响,往好里说就是古代人的“不以物喜不以己悲”,往不好里说就是个给脸不要脸、不讲情面的人,我不太靠别人的赞美活着。
当然,工作里,要对别人负责的时候,比如我用客户的钱做广告,我一定会慎重考虑。但是当完全是个人的事情的时候,我觉得我有不顾别人感受的自由,我没必要对别人负责。
关于顶尖文案
TOPYS:不知道您有没有去过我们网站?
偶尔会去,其实几年前就知道这网站,但很少去看。
TOPYS:您平时会去一些广告类的网站吗?
我去的网站一般以国外的居多,会去看一些国内外的广告作品。我不太关心所谓的广告界或广告圈的事,我觉得创作是一个人的事,不太关心业界动向、八卦啊之类的,对这些我真的兴趣不太大。
TOPYS:(笑)那其实你真的有空可以多去我们网站看看,我们网站90%以上的内容都是一些广告和创意类作品的分享。
好的,好的。但坦白说我有点儿反感“顶尖文案”这个说法,我有点儿反感这四个字,我觉得不管是一群人自称自己是顶尖文案、还是把哪些作品叫成顶尖文案都是非常不好的,我不觉得有什么“顶尖”这样的说法。
TOPYS:我也不太喜欢这个名字,但是可以理解,创始人做这个网站的时候还是一个广告大学生,充满激情。
明白,能理解。
TOPYS:我们网站有很多广告创意从业人员在看,你有没有什么话要对他们说?
我觉得没有什么速成的秘诀,而且我自己也还在摸索探索。如果有告诫的话,就是告诉大家:尊重你自己在做的东西,而尊重它最好的方式就是认真对待、努力。就是这样。
编后:和一般“段子达人”给人的印象不太一样,东东枪给人的感觉更多的是严谨和尊重,对文字、对自己,都是。东东枪提到每一个标点符号都要重视的时候,让我想起蒋勋《汉字书法之美》中的一段:汉字书写,对于我,像是一种修行。我希望能像古代洞窟里抄写经文的人,把一部《华严经》一字一字写好,像最初写自己的名字一样慎重端正。
愿每一个有意愿、有机缘以文字为生的创作者们,都能热爱文字,敬惜文字。共勉!
感谢东东枪接受TOPYS的专访。
本文所有文字图片版权归顶尖文案(http://www.topys.cn)所有,转载请注明出处。