文/许瀚文
许瀚文,香港中文字体设计师,现于Monotype任职 高级字体设计师。
“一期一字型”内容源于每日午饭放空时对字体的思考和想像的总结,是透过字体设计寻找结缘的起始。
[Vol 1] 台湾啤酒标志更新提案
TypePro 活动后一切回到正轨,好久没找字改改看,这次看一下台啤的。
台啤的标志字型特别~大家都知道了,可是总觉得可以在哪里加些视觉修正,让它视觉上看起来更成熟大器一点。很感谢 Christine Hepburn 早上传我他之前做的、更新的比较显著的台啤标志,当中发现标志的更新过程中,特别是数位化的时代丢失了很多原设计有趣的点,像比较平均一点的粗细(现在的因为光学、数位压缩导致粗细严重不均的问题)、有喜感湾字横斜钩,还有印刷赋予的圆型喜感。如果完全不改原有设计,我觉得还是有地方可以入手看看。
1) 总体来说,台啤标志是标准字的格局,把字的架构均衡化、去中心化,让设计师更好发挥而不用理会中宫紧松的构思。
2)然而为了达到标志字型的最优化品质,还是可以在视觉重心上作出一些调适,特别是这四个字排列基本不会变更时,视觉重心的环扣可以更绝对一点。
3)然而台啤标志最大难题,却是在粗细处理之上。原设计的粗细控制“自由奔放”,除了做了照排字/电脑的压缩字型外,其他部份粗细也在于自由选择的阶段,完全没有系统可言。所以必须观察旧有设计、原设计的粗细喜好,去把设计的精神重现。所以,我大概把标志上的细笔视觉上大概统一好粗细(不会依数字决定,比较是依视觉的粗细合理而已),比较方便之后的微调工作。
4)横的也需要做同一样的粗细修整工作。
5)然后要调整字型的节奏韵律。一般的标准字,设计会偏向把一切顶部跟底部的笔划对齐。然而字体设计师则会看字体的节奏韵律、笔划舒展和结构的符合,毕竟中文是没有底线(baseline)的。像图中“湾”的钩刻意将它沉下,做出“overshooting”的效果;“啤”字的口字部首需要提高一点点让看起来不要沉下去,“台”字的口字也是同一道理。
6) “台”:整套“台湾啤酒”标准字其中一个有趣特色,是“头小身大”,然而原设计中“台”字太大太阔,看起来有违和感;所以把“台”字整体设计得比较瘦小,然后让下方的“口”延伸得比较阔,大概是每一边5 units。
7)“湾”:修正工作相对比较多。原设计的轮廓有误,看起来总不像“湾”字,空间也不好处理。1是先把左边对齐,重现原有的平面风设计概念;2以5 units形式较短,让“湾”字看起来头比较小;3是轮廓调整;最后4的部份,在看过往的版本,发现这部份设计师会特别强调圆润的钩钩,所以也把这部份重视。
8)“啤”:“啤”字是修正当中牺牲比较大的部份。原有“啤”字头是很大,跟其他三个字不同。这样看起来违和感太多,也不好读,所以还是决定要修。竖笔粗细的不平均是原设计也有的部份,可是觉得不应该那么夸张(看来是照排调整的影响),所以还是统一以5 units的形式修小。
9)“酒”:“酒”字问题不多,除了本身四四方方需要做宽一点让它横排更好看,就是左右两边的内白我特别把右边的做大3 units,横排读的时候更舒服自然。
10)最后小圆角是我自己加上去的。因为觉得加了小圆角后整体感觉多了几分柔润,不会像原本那么有攻击性。然而关乎内白的部份还是会用方形处理,让它看起来更扎实俐落。蛮喜欢这两种线条张力的互动。
不知道你喜不喜欢,但这的确是很有趣的话题喔!